![8-10feb_baneff_stor]()
Den första filmfestivalen i Sverige som visar och uppmärksammar film från Balkan-regionen. I år har BALKAN NEW FILM FESTIVAL glädjen att presentera filmer från Makedonien, Montenegro, Bosnien och Hercegovina, Slovenien, Serbien samt Sverige.
Festivalens första upplaga 2012 hade tema Serbian New Cinema. BALKAN NEW FILM FESTIVAL arbetar för att etablera sig som en årligen återkommande festival, att växa steg för steg och få möjlighet att presentera filmer från fler och fler länder inom Balkan-regionen, samt på sikt även angränsande länder.
BALKAN NEW FILM FESTIVAL 2013 arrangeras samtidigt i hela 11 svenska städer, däribland alltså Malmö. De andra 10 städerna är Karlstad, Lund, Norrköping, Stockholm, Umeå, Uppsala, Visby, Västerås, Örebro och Östersund.
Alla filmer är textade på engelska.
Biljetter
Biljettpris: 70 kr
Förköp finns på Kulturcentralen (040 – 10 30 20, Södra Förstadsgatan 18)
Biljetter säljs även på plats vid respektive filmvisning.
PROGRAM
FRE 8 FEB
Insläpp från kl 18:00
18:30 THIS IS NOT AN AMERICAN MOVIE [Makedonien]
20:30 LOCAL VAMPIRE [Montenegro]
LÖR 9 FEB
Insläpp från kl 14:00
14:30 ABANDONED [Bosnien och Hercegovina]
16:30 PROFESSOR KOSTA VUJIC’S HAT [Serbien]
19:00 GOOD NIGHT, MISSY [Slovenien]
SÖN 10 FEB
Insläpp från kl 14:30
15:00 DAD [Slovenien]
16:30 ACE OF SPADES – BAD DESTINY [Montenegro]
18:30 TITO ON ICE [Sverige]
Alla filmer är textade på engelska. Läs mer om filmerna nedan:
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -
Fre 8 feb 2013 kl 18:30 på Inkonst – teatersalen
THIS IS NOT AN AMERICAN MOVIE
Ova ne e amerikanski film
Regi: Sasho Pavlovski | Makedonien 2011 | 97 min | engelsk text | drama
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-this-is-not
![]()
Ett gäng småbrottslingar försöker göra sin vardag mer intressant genom att efterlikna livet i amerikanska filmer, men eftersom verkligheten funkar annorlunda än filmens värld är det dömt att misslyckas. Gängets brist på framgång medför att deras agerande framstår än mer pinsamt.
Räddningen dyker upp i form av den unga Maya, som återvänder till hemlandet med praktisk erfarenhet från amerikansk filmproduktion och erbjuder gänget sin hjälp. Ibland överträffar verkligheten filmen – även en amerikansk sådan…
www.thisisnotanamericanmovie.com
Produktion: Manufactura Production Makedonien
Producent: Dejan Iliev, Saho Pavlovski
Skådespelare: Ky Evans, Senko Velinov, Tanja Mickov m fl.
Fre 8 feb 2013 kl 20:30 på Inkonst – teatersalen
LOCAL VAMPIRE
Lokalni vampi
Regi: Branko Baletic | Montenegro 2011 | 110 min | engelsk text | komedi
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-local
![]()
En svart komedi med inslag av drama, erotik och skräck. Filmen utspelar sig i en liten by i Montenegro, där en ung pank affärsman iscensätter sin egen död för att undkomma sina spelskulder. Förklädd till vampyr smyger han ut på nätterna för att skrämma sina fiender. En oväntad effekt blir att ryktet om vampyren lockar till sig turister och affärsmän, som påverkar byns stillsamma atmosfär.
En efterlängtad comeback av regissören Branko Baletic som hade framgångar på 80-talet med bl a filmen ”Balkan Express”.
Produktion: B-Film Montenegro
Co-producers: Goraton Montenegro, Jadran Film Lab Croatia
Skådespelare: Miso Obradovic, Kristina Stevovic, Gordana Gadzic, m fl.
Lör 9 feb 2013 kl 14:30 på Inkonst – teatersalen
ABANDONED
Ostavljeni
Regi: Adis Bakrac | Bosnien och Hercegovina 2010 | 85 min | engelsk text | drama
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-abandoned
![]()
Komplext och känslofyllt drama om Alen, en 13-årig pojke som bor på ett barnhem i Sarajevo. Alen väntar på att modern i Frankrike ska komma och hämta honom och skriver många brev till henne, men i hemlighet gömmer personalen breven istället för att skicka iväg dem.
Livet på barnhemmet krånglar till sig för Alen och ju längre tiden går utan att han får något svar börjar han att tvivla på historien om sig själv. Alen beslutar sig för att stjäla barnhemmets akt som innehåller hans personuppgifter.
TRAILER: www.youtube.com/watch?v=NbtAsjD0ZPo
www.ostavljeni.ba/eng
Produktion: HEFA production, med Olimp Produkcija Kroatien, Dari Films & Seasons Frankrike,
Producent: Almir Šahinovic
Skådespelare: Mira Furlan, Tony Grga, Mirsad Tuka m fl.
Lör 9 feb 2013 kl 16:30 på Inkonst – teatersalen
PROFESSOR KOSTA VUJIC’S HAT
Sesir profesora Vujica
Regi: Zdravko Sotra | Serbien 2012 | 121 min | engelsk text | drama
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-professor
![]()
Film baserad på Milovan Vitezovicas bestseller-roman med samma titel. En fantastisk historia om Professor Kosta Vujic, en godhjärtad och excentrisk lärare som på 1800-talet utbildade några av den tidens mest inflytelserika serber. Bland hans elever fanns Mihailo Petrovic, Mika Alas, Jovan Cvijic, Pavle Popovic, Jasa Prodanovic, Milorad Mitrovic, Ljubomir Stojanovic och andra som senare blev akademiker, lärare och politiker.
Zdravko Sotra tillhör de mest framgångsrika serbiska film- och TV-regissörerna, hans ”Zone Zamfirova (2002)” är den mest sedda inhemska filmen av alla.
Produktion: Kosutnjak film
Producent: Zoran Jankovic
Skådespelare: Aleksandar Bercek, Milos Bikovic, Aleksandar Radojicic m fl.
Lör 9 feb 2013 kl 19:00 på Inkonst – teatersalen
GOOD NIGHT, MISSY
Lahko noc, gospodicna
Regi: Metod Pevec | Slovenien 2011 | 97 min | engelsk text | drama
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-good-night
![]()
På ytan verkar det som att Hannah och Sam har allt de kan önska sig – fint hus, en underbar dotter, intressanta och välavlönade arbeten. Sam är stark och målmedveten, Hannah lite känsligare och en drömmare.
Men lögner, misstroende och svartsjuka får den harmoniska familjebilden att börja brytas sönder. När Hannah inser att Sam har en affär med en yngre kollega gör hon inget försök att rädda sitt ursprungligen lyckliga äktenskap utan packar en väska och ger sig av.
Produktion: Vertigo/Emotion film, med RTV Slovenia
Producent: Danijel Hocevar
Skådespelare: Jan Cvitkovic, Marinka Stern, Igor Zuzek, m fl.
Sön 10 feb 2013 kl 15:00 på Inkonst – teatersalen
DAD
Oca
Regi: Vlado Skafar | Slovenien 2010 | 71 min | engelsk text | drama
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-dad
![]()
En poetisk, suggestiv och tankeväckande film som är Vlado Skafars spelfilmsdebut. Den första slovenska filmen att bli utvald till Venedig Filmfestival, där den deltog i ”kritikerveckan” och fick omdömen att till formen påminna om mästare som Tarkovskij och Sokurov.
En pojke, vars föräldrar är skilda, får efter en lång tids separation möjlighet att spendera en vacker höstdag i sällskap med sin pappa. Omgivna av storslagen natur fiskar de tillsammans. Det är som de vore helt ensamma på jorden och att hela deras liv reflekteras under denne enda dag. Samtalen kan först verka triviala, men snart förstår man att det rör viktiga frågeställningar om kommunikation, relationer, att växa upp och åldras.
Produktion: Gustav Film Ljubljana,
Co-producers: Grip, Propeler film Zgrab
Producent: Frenk Celarc
Skådespelare: Milivoj Miki Ros, Sandi Salamon m fl.
Sön 10 feb 2013 kl 16:30 på Inkonst – teatersalen
ACE OF SPADES – BAD DESTINY
As pik – Losa sudbina
Regi: Drasko Djurovic | Montenegro 2012 | 100 min | engelsk text | action-drama
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-ace-of-spades
![]()
Ett rått, actionfyllt drama om en generation som var ung medan Jugoslavien gick under. Med gästskådespelare från Hollywood – Michael Madsen.
Forna Jugoslavien på 90-talet. Beli är före detta medlem i den paramilitära truppen som under kriget i Bosnien kallades för ”The Shadows”. Han återvänder hem, psykotisk och utan normala spärrar. I huset finner Beli sin yngre bror Kenta, som ser upp till Beli som en hjälte. Kenta tjänar pengar på spel och genom att underhålla frustrerade, rika äldre kvinnor. Bröderna vill fly från Montenegro till Italien. Är det möjligt att undfly 90-talet?
Produktion: Filmarbetarnas förbund Montenegro
Skådespelare: Branimir Popovic , Michael Madsen, Predrag Bjelac, m fl.
Sön 10 feb 2013 kl 18:30 på Inkonst – teatersalen
TITO ON ICE
Regi: Max Andersson & Helena Ahonen | Sverige 2012 | 72 min | engelsk text | dokumentär
Förköp: http://www.kulturcentralen.nu/evenemang/balkan-new-film-festival-tito-on-ice
![]()
För att lansera sitt seriealbum ”Bosnian Flat Dog” reser Max Andersson och Lars Sjunnesson på turné genom länderna i det forna Jugoslavien med en mumifierad Tito-docka i ett kylskåp.
Långfilmsdebut som rör sig på flera plan i en unik sammansmältning av form och innehåll. Kombinationen av stop-motion animerade scener uppbyggda av återanvänt skräp och grovkornig, svartvit super 8-film, blandat med dokumentära miniDV-scener liknar ingenting annat, men känns fullkomligt självklar. En berg-och-dalbana genom ett parallellt universum där alla gränser befinner sig i upplösning, samtidigt som det ofta är hejdlöst komiskt.
Musiken i filmen skiljer sig radikalt från den brassbandsmusik som i väst blivit synonym med ”Balkan-musik”. Istället finns det jugoslavisk post-punk från 80-talets ”Novi Val-scen”, subversiva covers med Laibach, 60-tals beat/garage och nutida indie. På soundtracket finns: Laibach, Dubioza Kolektiv, Idoli, Termiti, Gnjevni Crv, Vuneny, Luna, Elektricni Orgazam, Parketi, Delfini, Klopka za Pionira, Indexi, Mono-ton, Tito’s bojs, Obojeni Program, Crveni Koralji.
MAX ANDERSSON har byggt upp ett rykte som en av världens mest exceptionella serietecknare med böcker som ”Pixy”, ”Death and Candy”, ”Container”, m fl. Hans skapelse Arla-Haren gjorde ett outplånligt intryck på en hel generation och blev en integrerad del av det svenska underjordiska arvet. Som filmskapare har Max Andersson tidigare gjort kortfilmer som ”Spik-bebis” och ”One Hundred Years”.
”TITO ON ICE is a mischievous combination of documentary, fiction, semi-journalism, gore and stop-motion animation which absolutely carnivalizes post-Yugoslavian mythology and splendidly captures the spirit of the Balkan underground.”
/Michal Bobrowski, ANIMATEKA
TRAILER: www.youtube.com/watch?v=3AqExsTCH9o
http://titoonice.wordpress.com
www.maxandersson.com
Producent, designer, animatör: Max Andersson
Co-producent: Michael Sevholt
![]()
![]()
Arrangör
Huvudarrangör för BaNeFF: Justin Theatre Production
Lokala medarrangörer i Malmö: Folkets Bio Malmö, ABF Malmö, Inkonst, m fl.
Datum: fre 8– sön 10 feb | Tid: fre 18.00, lör 14.00, sön 14.30 | Rum: Teatern | Entré: 70:- / film | Förköp:
70:- / film på Kulturcentralen